Buluğul Meram — Hadis #52332
Hadis #52332
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا, عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي الْقُبُورِ, فَقُولُوا: بِسْمِ اللَّهِ, وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -. } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ, وَأَعَلَّهُ الدَّارَقُطْنِيُّ بِالْوَقْف ِ 1 .1 - صحيح. رواه أحمد (2/27 و 40 و 59 و 69 و 127-128)، وأبو داود (3213)، وابن حبان (3110)، وفي رواية: "وعلى سنة رسول الله". وأما إعلال الدارقطني رحمه الله للحديث بالوقف فمجاب عليه "بالأصل". "تنبيه": إطلاق العزو هكذا للنسائي غير جيد، فإن الحديث عند النسائي في "عمل اليوم والليلة".
İbn Ömer'den (Allah onlardan razı olsun) rivayet edildiğine göre, Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle buyurmuştur: “Ölülerinizi kabirlerine koyarken şöyle deyin: ‘Allah’ın adıyla ve Allah’ın Resulü’nün (sallallahu aleyhi ve sallam) dinine göre.’” Bu hadis Ahmed, Ebu Davud ve Nesai tarafından rivayet edilmiş ve İbn Hibban tarafından sahih kabul edilmiştir. Darakuni, bunun bir Sahabenin sözü olması (doğrudan Peygamber’e atfedilmemiş olması) nedeniyle zayıf bir hadis olarak değerlendirmiştir. 1.1 - Sahih. Ahmed (2/27, 40, 59, 69, 127-128), Ebu Davud (3213) ve İbn Hibban (3110) tarafından rivayet edilmiş ve başka bir rivayette de: “Ve Allah’ın Resulü’nün (sallallahu aleyhi ve sallam) sünnetine göre.” El-Daraqutni'nin (Allah ona rahmet etsin) hadisin durdurulduğu (yani bir Sahabeye isnat edilmediği) yönündeki eleştirisi, asıl kaynak tarafından çürütülmektedir. Not: Hadisi bu şekilde el-Nasa'i'ye isnat etmek doğru değildir, zira hadis el-Nasa'i'nin "Amal al-Yawm wa al-Laylah" (Gündüz ve Gecenin Amelleri) adlı eserinde bulunmaktadır.
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Buluğul Meram # 3/574
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 3: Bölüm 3