Bulugh al-Maram — Hadith #52366
Hadith #52366
وَعَنْهُ: { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ, قَالَ: " مَنْ شُبْرُمَةُ? " قَالَ: أَخٌ [ لِي ], أَوْ قَرِيبٌ لِي, قَالَ: " حَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ? " قَالَ: لَا. قَالَ: "حُجَّ عَنْ نَفْسِكَ, ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ " } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَالرَّاجِحُ عِنْدَ أَحْمَدَ وَقْفُهُ 1 .1 - ضعيف. رواه أبو داود ( 1811 )، وابن ماجه ( 2903 )، وابن حبان ( 962 )، وهذا الحديث اختلف فيه كثيرا، لكن أعله أئمة كبار كأحمد، والطحاوي، والدارقطني، وابن دقيق العيد، وغيرهم، فالقول إن شاء الله قولهم.
And on his authority: {That the Prophet - may God bless him and grant him peace - heard a man saying: “Labbayk on behalf of Shubrumah.” He said: “Who is Shubrumah?” He said: “A brother of mine, or a relative of mine.” He said: “Have you performed Hajj for yourself?” He said: “No.” He said: “Perform Hajj for yourself, then perform Hajj for Shubrumah.”} Narrated by Abu Dawud and Ibn Majah, and authenticated by Ibn Hibban. The more likely opinion according to Ahmad is that it is a statement of a Companion (not directly attributed to the Prophet). 1.1 - Weak. It was narrated by Abu Dawud (1811), Ibn Majah (2903), and Ibn Hibban (962). There is much disagreement regarding this hadith, but it has been deemed weak by prominent scholars such as Ahmad, al-Tahawi, al-Daraqutni, Ibn Daqiq al-Eid, and others. Therefore, God willing, their opinion will be the correct one.
Source
Bulugh al-Maram # 6/719
Grade
Sahih
Category
Chapter 6: Chapter 6