বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫২৩৬৬
হাদিস #৫২৩৬৬
وَعَنْهُ: { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ, قَالَ: " مَنْ شُبْرُمَةُ? " قَالَ: أَخٌ [ لِي ], أَوْ قَرِيبٌ لِي, قَالَ: " حَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ? " قَالَ: لَا. قَالَ: "حُجَّ عَنْ نَفْسِكَ, ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَةَ " } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَالرَّاجِحُ عِنْدَ أَحْمَدَ وَقْفُهُ 1 .1 - ضعيف. رواه أبو داود ( 1811 )، وابن ماجه ( 2903 )، وابن حبان ( 962 )، وهذا الحديث اختلف فيه كثيرا، لكن أعله أئمة كبار كأحمد، والطحاوي، والدارقطني، وابن دقيق العيد، وغيرهم، فالقول إن شاء الله قولهم.
এবং তাঁর সূত্রে বর্ণিত: {নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তিকে বলতে শুনলেন: “শুবরুমার পক্ষ থেকে লাব্বাইক।” তিনি বললেন: “শুবরুমা কে?” লোকটি বলল: “আমার এক ভাই, অথবা আমার এক আত্মীয়।” তিনি বললেন: “তুমি কি নিজের জন্য হজ করেছ?” লোকটি বলল: “না।” তিনি বললেন: “নিজের জন্য হজ করো, তারপর শুবরুমার জন্য হজ করো।”} আবু দাউদ ও ইবনে মাজাহ কর্তৃক বর্ণিত এবং ইবনে হিব্বান কর্তৃক সহীহ বলে প্রমাণিত। আহমদের মতে অধিকতর সম্ভাব্য মত হলো, এটি একজন সাহাবীর উক্তি (সরাসরি নবীর প্রতি আরোপিত নয়)। ১.১ - দুর্বল। এটি আবু দাউদ (১৮১১), ইবনে মাজাহ (২৯০৩) এবং ইবনে হিব্বান (৯৬২) কর্তৃক বর্ণিত হয়েছে। এই হাদিসটি নিয়ে অনেক মতভেদ রয়েছে, কিন্তু আহমদ, আস-তাহাবী, আস-দারাকুতনী, ইবনে দাকিক আল-ঈদ প্রমুখ বিশিষ্ট আলেমগণ এটিকে দুর্বল বলে আখ্যায়িত করেছেন। সুতরাং, ইনশাআল্লাহ, তাঁদের মতামতই সঠিক হবে।
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৬/৭১৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৬: অধ্যায় ৬