Jami At-Tirmidhi — Hadith #26855
Hadith #26855
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ الأَخْنَسِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" الصَّوْمُ يَوْمَ تَصُومُونَ وَالْفِطْرُ يَوْمَ تُفْطِرُونَ وَالأَضْحَى يَوْمَ تُضَحُّونَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَفَسَّرَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا أَنَّ الصَّوْمَ وَالْفِطْرَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَعُظْمِ النَّاسِ .
Muhammad bin Ismail m'a dit, Ibrahim bin Al-Mundhir nous a dit, Ishaq bin Ja'far bin Muhammad nous a dit, Abdullah bin Ja'far m'a dit, Sous l'autorité d'Othman bin Muhammad al-Akhnasi, sous l'autorité de Sa`id al-Maqbari, sous l'autorité d'Abu Hurairah, que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Le jeûne Le jour où vous jeûnez et rompez le jeûne, le jour où vous rompez votre jeûne et le jour où vous sacrifiez l’Aïd al-Adha. Abu Issa a dit : C'est un bon et étrange hadith. Certaines personnes connaissant ce hadith ont dit : « La seule signification de ceci est que le jeûne et la rupture du jeûne sont avec la congrégation et la grandeur du peuple. »
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 8/697
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 8: Jeûne