Jami At-Tirmidhi — Hadith #27074
Hadith #27074
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ فَقَالَ " اذْبَحْ وَلاَ حَرَجَ " . وَسَأَلَهُ آخَرُ فَقَالَ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا قَدَّمَ نُسُكًا قَبْلَ نُسُكٍ فَعَلَيْهِ دَمٌ .
Saeed bin Abdul Rahman Al Makhzoumi et Ibn Abi Omar nous ont raconté, disant que Sufyan bin Uyaynah nous a raconté, sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Issa bin Talha, sous l'autorité d'Abdullah bin Amr, qu'un homme a demandé au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il a dit : « Je me suis rasé avant de massacrer », et il a dit : « Tuez et ne soyez pas gêné. » ". Un autre lui a demandé et il a répondu : "J'ai massacré avant de tirer." Il a dit : « Visez et ne soyez pas gêné. » Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité d'Ali, Jabir et Ibn Abbas. Et Ibn Omar et Usama bin Sharik. Abu Issa a dit : Le hadith d'Abdullah bin Amr est un hadith hasan et authentique. La plupart agissent en conséquence. Bienvenue La connaissance, et c'est ce que disent Ahmad et Ishaq. Certains savants ont dit que s’il accomplit un rituel avant un autre rituel, il doit alors offrir un sacrifice.
Rapporté par
Abdullah Ibin Amr (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/916
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage