Jami At-Tirmidhi — Hadith #27186
Hadith #27186
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ، قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ هُبَيْرَةَ إِذَا صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَتَقَالَّ النَّاسَ عَلَيْهَا جَزَّأَهُمْ ثَلاَثَةَ أَجْزَاءٍ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ ثَلاَثَةُ صُفُوفٍ فَقَدْ أَوْجَبَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَمَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مَالِكِ بْنِ هُبَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ . وَرَوَى إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ وَأَدْخَلَ بَيْنَ مَرْثَدٍ وَمَالِكِ بْنِ هُبَيْرَةَ رَجُلاً . وَرِوَايَةُ هَؤُلاَءِ أَصَحُّ عِنْدَنَا .
Abu Kurayb nous a dit, Abdullah bin Al-Mubarak et Yunus bin Bukayr nous ont dit, sous l'autorité de Muhammad bin Ishaq, sous l'autorité de Yazid bin Abi Habib, sous l'autorité de Marthad bin Abdullah Al-Yazani a dit : Si Malik bin Hubayra priait lors d'un enterrement et que les gens n'étaient pas d'accord à ce sujet, il les récompenserait de trois Parts, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Celui qui est prié sur trois rangées, c'est obligatoire. » Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité d'Aisha et Umm Habibah, Abu Hurairah et Maimuna, l'épouse du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Abu Issa a dit que le hadith de Malik ibn Hubayra est un hadith hasan comme celui-ci. Il a été rapporté par plus d'une personne sous l'autorité de Muhammad bin Ishaq. Ibrahim bin Saad a rapporté ce hadith sous l'autorité de Muhammad bin Ishaq et a inclus une narration. Et Malik bin Hubayra était un homme. La narration de ces personnes est plus correcte à notre avis.
Rapporté par
Marthan bin Abdullah al-Yazani (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 10/1028
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 10: Funérailles