জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭১৮৬
হাদিস #২৭১৮৬
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ، قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ هُبَيْرَةَ إِذَا صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَتَقَالَّ النَّاسَ عَلَيْهَا جَزَّأَهُمْ ثَلاَثَةَ أَجْزَاءٍ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ ثَلاَثَةُ صُفُوفٍ فَقَدْ أَوْجَبَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَمَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ مَالِكِ بْنِ هُبَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ . وَرَوَى إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ وَأَدْخَلَ بَيْنَ مَرْثَدٍ وَمَالِكِ بْنِ هُبَيْرَةَ رَجُلاً . وَرِوَايَةُ هَؤُلاَءِ أَصَحُّ عِنْدَنَا .
আবূ কুরায়ব আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আল-মুবারক ও ইউনুস ইবনে বুকায়র আমাদেরকে বলেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে, ইয়াযিদ ইবনে আবি হাবিবের সূত্রে, মারতদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ইয়াযানীর সূত্রে বলেছেন: মালিক ইবনে হুবায়রা জানাজায় নামায পড়লে এবং লোকেরা তাতে দ্বিমত পোষণ করত, তাহলে তিনি তিনজনকে পুরস্কৃত করতেন। অংশ, তারপর আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তার উপর বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, বলেন, "যার উপর তিন কাতারে সালাত আদায় করা হয়, এটি ওয়াজিব।" তিনি বলেন, এবং আয়েশা ও উম্মে হাবীবা, আবু হুরায়রা এবং মায়মুনা, নবীর স্ত্রীর কর্তৃত্বের অধ্যায়ে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন। আবু ঈসা বলেন, মালিক ইবনে হুবায়রার হাদিসটি এরকম একটি হাসান হাদীস। এটি মুহাম্মাদ বিন ইসহাক থেকে একাধিক ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন। ইব্রাহীম বিন সাদ এই হাদীসটি মুহাম্মদ বিন ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন এবং একটি বর্ণনা অন্তর্ভুক্ত করেছেন। আর মালিক বিন হুবায়রা ছিলেন একজন মানুষ। আমাদের মতে এই লোকদের বর্ণনাই অধিকতর সঠিক।
বর্ণনাকারী
মারথান বিন আবদুল্লাহ আল ইয়াজানি (রহ.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১০/১০২৮
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ১০: জানাযা