Jami At-Tirmidhi — Hadith #27479
Hadith #27479
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا لاَ أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا لاَ رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ .
Al-Hasan bin Ali Al-Khallal nous a raconté, Arim nous a raconté, Abd al-Aziz bin Muhammad nous a raconté, Yazid bin Khusayfa nous a raconté, sous l'autorité de Muhammad bin Abd Al-Rahman bin Thawban, sous l'autorité d'Abou Hurairah, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Si vous voyez quelqu'un vendre ou acheter... « La mosquée, alors dites : « Non, que Dieu rende votre entreprise rentable. » Et si vous voyez quelqu'un à l'intérieur chercher quelque chose de perdu, dites : « Non, que Dieu vous fasse profiter. » Abou Issa a dit un hadith. Abu Hurairah, un hadith de Hasan Gharib. Selon certaines personnes savantes, cela est mis en pratique. Ils n’aimaient pas acheter et vendre à la mosquée. C'est Ahmad et Ishaq disent : Certaines personnes savantes ont autorisé l'achat et la vente dans la mosquée.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 14/1321
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 14: Commerce