জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৪৭৯
হাদিস #২৭৪৭৯
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا لاَ أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا لاَ رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ .
আমাদেরকে আল-হাসান ইবন আলী আল-খাল্লাল বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আরিম বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আবদ আল-আযীয ইবন মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে ইয়াযীদ ইবন খুসাইফা বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু আবদ আল-রহমান ইবন থাওবান আবূ হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “আমাদেরকে কেউ ক্রয় করতে বা বিক্রি করতে দেখেছেন। মধ্যে... "মসজিদ, তাই বলুন, 'না, আল্লাহ আপনার ব্যবসাকে লাভজনক করুন।' এবং আপনি যদি এতে কাউকে হারানো জিনিস খুঁজতে দেখেন, তবে বলুন, 'না, আল্লাহ আপনাকে লাভ করুন।'" আবু ঈসা একটি হাদিস বলেছেন। আবু হুরায়রা, হাসান গারীব হাদীস। কিছু জ্ঞানী লোকের মতে এটি করা হয়। তারা মসজিদে ক্রয়-বিক্রয় অপছন্দ করত। এটা আহমাদ ও ইসহাক বলেন: কিছু জ্ঞানী ব্যক্তি মসজিদে ক্রয়-বিক্রয়ের অনুমতি দিয়েছেন।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১৩২১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়