Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27479
Hadis #27479
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا لاَ أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا لاَ رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ .
Bize el-Hasan bin Ali el-Hallal anlattı, Arim bize anlattı, Abdülaziz bin Muhammed bize anlattı, Yezid bin Husayfa bize Muhammed bin Abdurrahman bin Sevban'dan, Ebu Hureyre'den rivayet etti ki, Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Birinin bir şey sattığını veya satın aldığını görürsen... "Mescidde, 'Hayır, Allah işinizi kârlı kılsın' deyin. Eğer içinde kaybolan bir şeyi arayan birini görürseniz, 'Hayır, Allah size kazanç versin' deyin." Ebu İsa bir hadis söylemiştir. Ebu Hureyre, Hasan Garip'in hadisi. Bazı ilim ehlinin görüşüne göre bu şekilde amel edilir. Camide alım-satım yapmaktan hoşlanmıyorlardı. öyle Ahmed ve İshak diyor ki: Bazı ilim adamları mescidde alım satıma izin vermiştir.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 14/1321
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 14: Ticaret