Jami At-Tirmidhi — Hadith #28495
Hadith #28495
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لَوْ كَانَ لاِبْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ لأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ ثَانِيًا وَلاَ يَمْلأُ فَاهُ إِلاَّ التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ الزُّبَيْرِ وَأَبِي وَاقِدٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Abdullah bin Abi Ziyad nous a raconté, Yaqoub bin Ibrahim bin Saad nous a raconté, mon père nous a raconté, sous l'autorité de Salih bin Kaysan, sous l'autorité d'Ibn Shihab, sous l'autorité d'Anas bin Malik a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Si le fils d'Adam avait une vallée d'or, il aimerait en avoir une seconde et ne pas la remplir. Il n’y a que de la poussière, et Dieu pardonne à ceux qui se repentent. » Et sur le sujet, sous l’autorité d’Ubayy ibn Ka’b, Abu Sa’id, Aisha, Ibn al-Zubayr et Abu Waqid. Jabir, Ibn Abbas et Abu Hurairah. Abu Issa a dit : C'est un hadith hasan, authentique et étrange de ce point de vue.
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 36/2337
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 36: Ascétisme