Jami At-Tirmidhi — Hadith #27492
Hadith #27492
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ كَتَبَ أَبِي إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضٍ أَنْ لاَ، تَحْكُمْ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ . فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لاَ يَحْكُمُ الْحَاكِمُ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو بَكْرَةَ اسْمُهُ نُفَيْعٌ .
Nous avons parlé à Qutaybah, nous avons parlé à Abu 'Uwānah, du serviteur du roi, le fils de' Umar, du serviteur du Tout Miséricordieux, le fils de mon père, le premier-né. Mon père a écrit à 'Ubayd Allah, le fils de mon père, le premier-né, et il est le juge de non. Vous jugez entre deux quand vous êtes en colère.Car j'ai entendu le Messager d'Allah (bénédiction et salut soient sur lui) dire : « Non "Le dirigeant juge entre deux personnes pendant qu'il est en colère." Abu Issa a déclaré: "C'est un bon et authentique hadith. Et le nom d'Abu Bakra est Nufa'i."
Rapporté par
Abd al-Rahman bin Abi Bakrah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 15/1334
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 15: Jugements