جامع ترمذی — حدیث #۲۷۴۹۲
حدیث #۲۷۴۹۲
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ كَتَبَ أَبِي إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ وَهُوَ قَاضٍ أَنْ لاَ، تَحْكُمْ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَأَنْتَ غَضْبَانُ . فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لاَ يَحْكُمُ الْحَاكِمُ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو بَكْرَةَ اسْمُهُ نُفَيْعٌ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو عونہ نے بیان کیا، ان سے عبدالملک بن عمیر نے، انہوں نے عبدالرحمٰن بن ابی بکرہ سے، انہوں نے کہا: میرے والد نے عبید اللہ بن ابی بکرہ کو جو قاضی تھے، خط لکھا، انہوں نے کہا: نہیں، آپ دو آدمیوں کے درمیان فیصلہ کرتے ہیں جب کہ آپ ناراض ہوتے ہیں۔ کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ نہیں۔ "حکمران دو لوگوں کے درمیان اس وقت فیصلہ کرتا ہے جب وہ غصے میں ہو۔" ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن صحیح ہے اور ابوبکرہ کا نام نفعی ہے۔
راوی
عبدالرحمن بن ابی بکرہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۵/۱۳۳۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۵: احکام و فیصلے