Jami At-Tirmidhi — Hadith #27727
Hadith #27727
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَقْتُولَةً فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ وَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ وَرَبَاحٍ وَيُقَالُ رِيَاحُ بْنُ الرَّبِيعِ وَالأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَالصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا قَتْلَ النِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ . وَرَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيَاتِ وَقَتْلِ النِّسَاءِ فِيهِمْ وَالْوِلْدَانِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَرَخَّصَا فِي الْبَيَاتِ .
Qutaibah nous a dit, Al-Layth nous a dit, sous l'autorité de Nafi', sous l'autorité d'Ibn Umar, il lui a dit qu'une femme avait été trouvée dans l'un des raids du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Elle a été tuée et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'a dénoncé et a interdit de tuer des femmes et des enfants. Et dans le chapitre sur l'autorité de Buraydah et Rabah, et il est dit Riyah bin Al-Rabi', Al-Aswad bin Sari', Ibn Abbas et Al-Sa'b bin Jathama. Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith. Et le travail. Sur cette base, selon certaines personnes savantes parmi les compagnons du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), et d'autres, ils n'aimaient pas tuer les femmes et les enfants, et c'est ce que dit Sufyan. Al-Thawri et Al-Shafi'i. Certains savants ont permis le meurtre de femmes et d'enfants dans les maisons, et c'est l'avis d'Ahmad et d'Ishaq. Et ils ont rendu les choses faciles pendant la nuit
Rapporté par
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 21/1569
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 21: Expéditions militaires