Jami At-Tirmidhi — Hadith #27726
Hadith #27726
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَدَى رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِرَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَمُّ أَبِي قِلاَبَةَ هُوَ أَبُو الْمُهَلَّبِ وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَبُو قِلاَبَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ الْجَرْمِيُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ لِلإِمَامِ أَنْ يَمُنَّ عَلَى مَنْ شَاءَ مِنَ الأُسَارَى وَيَقْتُلَ مَنْ شَاءَ مِنْهُمْ وَيَفْدِيَ مَنْ شَاءَ . وَاخْتَارَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْقَتْلَ عَلَى الْفِدَاءِ . وَقَالَ الأَوْزَاعِيُّ بَلَغَنِي أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ مَنْسُوخَةٌ قَوْلُهُ تَعَالَى: (فَإِِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاءً) نَسَخَتْهَا: (وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ ) حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ . قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قُلْتُ لأَحْمَدَ إِذَا أُسِرَ الأَسِيرُ يُقْتَلُ أَوْ يُفَادَى أَحَبُّ إِلَيْكَ قَالَ إِنْ قَدَرُوا أَنْ يُفَادُوا فَلَيْسَ بِهِ بَأْسٌ وَإِنْ قُتِلَ فَمَا أَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا . قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الإِثْخَانُ أَحَبُّ إِلَىَّ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ مَعْرُوفًا فَأَطْمَعُ بِهِ الْكَثِيرَ .
Ibn Abi Umar nous a raconté, Sufyan nous a raconté, Ayoub nous a raconté, sous l'autorité d'Abou Qilaba, sous l'autorité de son oncle, sous l'autorité d'Imran bin Husayn, que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a racheté deux hommes parmi les musulmans pour un homme parmi les polythéistes. Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith. Et l'oncle d'Abu Qilaba est Abu Al-Muhallab, dont le nom est Abdul Rahman bin Amr, et il s'appelle également Muawiyah bin Amr, et Abu Qalaba, dont le nom est Abdullah bin Zaid Al-Jarmi. Et le travail. Sur cette base, selon la plupart des gens savants parmi les Compagnons du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), et d'autres, l'Imam a le droit d'accorder des bénédictions à qui il veut. captifs, et il tue d'eux qui il veut et rachète qui il veut. Certaines personnes savantes ont choisi le meurtre plutôt que la rançon. Al-Awza'i a dit : " J'ai entendu dire que ce verset a été abrogé. La parole du Tout-Puissant : (Soit comme récompense de notre part, soit comme rançon) a été abrogée : (Et tuez-les partout où vous les trouvez. " (Hannad nous a raconté, Ibn Al-Moubarak nous a raconté, sous l'autorité d'Al-Awza'i. Ishaq bin Mansour a dit : J'ai dit à Ahmad : Si le prisonnier est capturé, il sera tué. Ou le plus aimé de vous peut être racheté. Il a dit : « S'ils sont capables de rançonner, alors il n'y a aucun mal à cela. S'il est tué, alors je ne connais aucun mal à cela. » Ishaq bin Ibrahim a dit. Je préfère être connu et je le convoite énormément.
Rapporté par
Imran bin Husain (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 21/1568
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 21: Expéditions militaires