Jami At-Tirmidhi — Hadith #27777
Hadith #27777
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَعْدِلُ الْجِهَادَ قَالَ " لاَ تَسْتَطِيعُونَهُ " . فَرَدُّوا عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ " لاَ تَسْتَطِيعُونَهُ " . فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ " مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَثَلُ الْقَائِمِ الصَّائِمِ الَّذِي لاَ يَفْتُرُ مِنْ صَلاَةٍ وَلاَ صِيَامٍ حَتَّى يَرْجِعَ الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ الشَّفَاءِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ مَالِكٍ الْبَهْزِيَّةِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Qutayba bin Saeed nous a dit, Abu Awanah nous a dit, sous l'autorité de Suhail bin Abi Saleh, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abu Hurairah, il a été dit : Ô Messager, Dieu n'équivaut pas au jihad. Il a dit : « Vous ne pouvez pas le faire. » Ils lui ont répondu deux ou trois fois, en disant tous : « Vous ne pouvez pas le faire ». Il a dit dans le troisième : « L’exemple d’une personne qui lutte pour la cause de Dieu est comme une personne qui jeûne qui ne cesse de prier ou de jeûner jusqu’à ce que la personne qui lutte pour la cause de Dieu revienne. » "Dieu." Abu Issa a dit, et dans le chapitre sur la guérison, Abdullah bin Habashi, Abu Musa, Abu Sa'id et Umm Malik Al-Bahziyya et Anas bin Malik. Il s'agit d'un hadith hasan et authentique, et il a été rapporté de plus d'une manière, sous l'autorité d'Abu Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 22/1619
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 22: Vertus du Jihad