Jami At-Tirmidhi — Hadith #27965
Hadith #27965
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، يَقُولُ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا بَعَثَ إِلَيْهِ بِفَضْلِهِ فَبَعَثَ إِلَيْهِ يَوْمًا بِطَعَامٍ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَتَى أَبُو أَيُّوبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ " فِيهِ ثُومٌ " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ " لاَ وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ مِنْ أَجْلِ رِيحِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Mahmoud bin Ghaylan nous a dit, Abu Dawud nous a dit, Shu`bah nous a dit, sous l'autorité de Samak bin Harb, il a entendu Jabir bin Samra dire qu'un messager est descendu. Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix sur Abu Ayyub. Chaque fois qu'il mangeait de la nourriture, il la lui envoyait en guise de récompense, alors un jour il lui envoya de la nourriture et il n'en mangea pas. Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Quand Abu Ayyub est venu voir le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), il lui en a parlé et il a dit : « Il contient de l'ail. » Il dit : « Ô Messager de Dieu, c'est interdit. » » dit-il. "Non, mais je le déteste à cause de son odeur." Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith.
Rapporté par
Jabir bin Samurah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 25/1807
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 25: Nourriture