Jami At-Tirmidhi — Hadith #29168
Hadith #29168
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي " يَا جَابِرُ مَا لِي أَرَاكَ مُنْكَسِرًا " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتُشْهِدَ أَبِي قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ عِيَالاً وَدَيْنًا . قَالَ " أَفَلاَ أُبَشِّرُكَ بِمَا لَقِيَ اللَّهُ بِهِ أَبَاكَ " . قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا قَطُّ إِلاَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ وَأَحْيَا أَبَاكَ فَكَلَّمَهُ كِفَاحًا فَقَالَ يَا عَبْدِي تَمَنَّ عَلَىَّ أُعْطِكَ . قَالَ يَا رَبِّ تُحْيِينِي فَأُقْتَلَ فِيكَ ثَانِيةً . قَالَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ إِنَّهُ قَدْ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لاَ يُرْجَعُونَ " . قَالَ وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : (وَلَاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَرَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ أَهْلِ الْحَدِيثِ هَكَذَا عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ . وَقَدْ رَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرٍ شَيْئًا مِنْ هَذَا .
Yahya bin Habib bin Arabi nous a dit, Musa bin Ibrahim bin Kathir Al-Ansari nous a dit, a-t-il dit, j'ai entendu Talha bin Kharash, a-t-il dit, j'ai entendu Jabir bin Abdullah. Il a dit que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'a rencontré et m'a dit : « Ô Jabir, pourquoi est-ce que je te vois brisé ? J'ai dit : « Ô Messager ». Mon père a été martyrisé. Il fut tué le jour d'Uhud, laissant derrière lui des enfants et une dette. Il dit : « Ne dois-je pas vous annoncer la bonne nouvelle de ce que Dieu a apporté à votre père ? Il a dit : « Oui, oh. » Messager de Dieu. Il a dit : "Dieu n'a jamais parlé à personne sauf derrière un voile. Et Il a ramené votre père à la vie, et Il lui a parlé avec ferveur et a dit : 'Ô mon serviteur, aie foi.'" Je vais vous le donner. Il dit : « Ô Seigneur, fais-moi revivre, et je mourrai pour toi une seconde fois. » Le Seigneur, le Tout-Puissant et Majestueux, dit : « Il a déjà été dit par moi qu'ils n'y reviendront pas. » Il a dit : Ce verset a été révélé : (Et ne pensez pas que ceux qui ont été tués dans la cause de Dieu soient morts.) Abu Issa a dit ceci. C'est un hadith étrange et hasan de ce point de vue, et nous ne le connaissons que par le hadith de Musa bin Ibrahim, et il a été rapporté par Ali bin Abdullah bin Al-Madini et d'autres. L'un des principaux érudits du hadith a rapporté cela sous l'autorité de Musa bin Ibrahim. Abdullah bin Muhammad bin Aqeel a rapporté quelque chose sous l'autorité de Jabir. Ce...
Rapporté par
Musa bin Ibrahim bin Kathir al-Ansari (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3010
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse