Jami At-Tirmidhi — Hadith #29249

Hadith #29249
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ وَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ ثُمَّ أَتْبَعَهُ عَلِيًّا فَبَيْنَا أَبُو بَكْرٍ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ إِذْ سَمِعَ رُغَاءَ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقَصْوَاءَ فَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ فَزِعًا فَظَنَّ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا هُوَ عَلِيٌّ فَدَفَعَ إِلَيْهِ كِتَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَ عَلِيًّا أَنْ يُنَادِيَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ فَانْطَلَقَا فَحَجَّا فَقَامَ عَلِيٌّ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ فَنَادَى ذِمَّةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ بَرِيئَةٌ مِنْ كُلِّ مُشْرِكٍ فَسِيحُوا فِي الأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَلاَ يَحُجَّنَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفَنَّ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَلاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ وَكَانَ عَلِيٌّ يُنَادِي فَإِذَا عَيِيَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَادَى بِهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏
Muhammad bin Ismail nous a dit, Saeed bin Sulayman nous a dit, Abbad bin Al-Awwam nous a dit, Sufyan bin Hussein nous a dit, sous l'autorité d'Al-Hakam bin Utaiba, sous l'autorité de Muqassam, sous l'autorité d'Ibn Abbas, il a dit : Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a envoyé Abu Bakr et lui a ordonné de prononcer ces paroles, puis Ali le suivit, et alors qu'Abou Bakr était sur une route, il entendit le chameau du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se lamenter sur al-Qaswa. Alors Abu Bakr partit, terrifié, et pensa... Il est le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Et voici, c'était Ali. La lettre du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui fut remise et il ordonna à Ali d'appeler Avec ces mots, ils partirent et accomplirent le Hajj, et Ali se leva aux jours du lever du soleil et cria à la protection de Dieu et de Son Messager : « Je suis innocent de tout polythéiste. » Ils parcoururent donc le pays. Quatre mois, et aucun polythéiste ne peut effectuer le pèlerinage rituel après l'année. Aucun polythéiste ne peut faire le tour de la Kaaba nu, et personne n'entrera au Paradis sauf un croyant et Ali appelle, et quand il s'évanouit, Abu Bakr se lève et l'appelle. Abu Issa a dit : C'est un bon et étrange hadith de ce point de vue, du hadith d'Ibn Abbas.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3091
Grade
Sahih Isnaad
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes