Jami At-Tirmidhi — Hadith #28026
Hadith #28026
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ زَاذَانَ، يَقُولُ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَمَّا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَوْعِيَةِ أَخْبِرْنَاهُ بِلُغَتِكُمْ وَفَسِّرْهُ لَنَا بِلُغَتِنَا . فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَنْتَمَةِ وَهِيَ الْجَرَّةُ وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهِيَ الْقَرْعَةُ وَنَهَى عَنِ النَّقِيرِ وَهُوَ أَصْلُ النَّخْلِ يُنْقَرُ نَقْرًا أَوْ يُنْسَحُ نَسْحًا وَنَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَهِيَ الْمُقَيَّرُ وَأَمَرَ أَنْ يُنْبَذَ فِي الأَسْقِيَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمُرَ وَسَمُرَةَ وَأَنَسٍ وَعَائِشَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَعَائِذِ بْنِ عَمْرٍو وَالْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ وَمَيْمُونَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abu Musa nous a raconté, Muhammad bin Al-Muthanna nous a raconté, Abu Dawud Al-Tayalisi nous a raconté, Shu'bah nous a raconté, sous l'autorité d'Amr bin Murrah, il a dit, j'ai entendu Zazan, Il dit : J'ai interrogé Ibn Umar sur les vases que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a interdit. Nous le lui avons dit dans votre langue et il nous l'a expliqué dans notre langue. Il dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a interdit le hantamah, qui est la jarre, et il a interdit le charognard, qui est le sort, et il a interdit le naqir, qui est la racine du palmier. Il faut qu'il soit bien tapoté ou balayé proprement, et il a interdit l'asphalte, qui est celui mesuré, et a ordonné qu'il soit jeté dans les arrosages. Il a dit, dans le chapitre sur Omar, Ali, Ibn Abbas, Abu Saeed, Abu Hurairah, Abdul Rahman bin Yamar, Samra, Anas, Aisha, Imran bin Husayn et Aidh Bin Amr, Al-Hakam Al-Ghifari et Maymuna. Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith.
Rapporté par
Zadhan (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 26/1868
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 26: Boissons