جامع ترمذی — حدیث #۲۸۰۲۶

ہم سے ابو موسیٰ نے بیان کیا، ہم سے محمد بن المثنیٰ نے بیان کیا، ہم سے ابوداؤد طیالسی نے بیان کیا، ان سے شعبہ نے بیان کیا، وہ عمرو بن مرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا کہ میں نے زاذان رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ کہتے ہیں کہ میں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے برتنوں کے بارے میں پوچھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا؟ ہم نے اسے تمہاری زبان میں بتایا اور اس نے ہماری زبان میں سمجھا دیا۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حنطمہ کو حرام فرمایا جو گھڑا ہے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھجور کو حرام کیا جو کہ قرعہ ہے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نقیر کو منع فرمایا جو کھجور کی جڑ ہے۔ اسے اچھی طرح سے ٹیپ کیا جانا چاہئے یا صاف جھاڑنا چاہئے، اور اس نے اسفالٹ کو منع کیا، جو ناپا جاتا ہے، اور اسے پانی میں پھینکنے کا حکم دیا. اس نے کہا، باب میں عمر، علی، ابن عباس، ابو سعید، ابوہریرہ، عبدالرحمٰن بن یمار، سمرہ، انس، عائشہ، عمران بن حسین، اور عید بن عمرو، الحکم الغفاری، اور میمونہ۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔