Jami' at-Tirmidhi — Hadith #28026
Hadith #28026
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ زَاذَانَ، يَقُولُ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَمَّا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَوْعِيَةِ أَخْبِرْنَاهُ بِلُغَتِكُمْ وَفَسِّرْهُ لَنَا بِلُغَتِنَا . فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَنْتَمَةِ وَهِيَ الْجَرَّةُ وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهِيَ الْقَرْعَةُ وَنَهَى عَنِ النَّقِيرِ وَهُوَ أَصْلُ النَّخْلِ يُنْقَرُ نَقْرًا أَوْ يُنْسَحُ نَسْحًا وَنَهَى عَنِ الْمُزَفَّتِ وَهِيَ الْمُقَيَّرُ وَأَمَرَ أَنْ يُنْبَذَ فِي الأَسْقِيَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمُرَ وَسَمُرَةَ وَأَنَسٍ وَعَائِشَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَعَائِذِ بْنِ عَمْرٍو وَالْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ وَمَيْمُونَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abu Musa narrated to us, Muhammad bin Al-Muthanna narrated to us, Abu Dawud Al-Tayalisi narrated to us, Shu’bah narrated to us, on the authority of Amr bin Murrah, he said, I heard Zazan, He says: I asked Ibn Umar about the vessels that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, forbade. We told him in your language and he explained it to us in our language. He said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, forbade the hantamah, which is the jar, and he forbade the scavenger, which is the lot, and he forbade the naqir, which is the root of the palm tree. It should be thoroughly tapped or swept cleanly, and he forbade the asphalt, which is the measured one, and commanded it to be discarded in the waterings. He said, in the chapter on Omar, Ali, Ibn Abbas, Abu Saeed, Abu Hurairah, Abdul Rahman bin Yamar, Samra, Anas, Aisha, Imran bin Husayn, and Aidh Bin Amr, Al-Hakam Al-Ghifari, and Maymuna. Abu Issa said: This is a good and authentic hadith.
Narrated by
Zadhan (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 26/1868
Grade
Sahih
Category
Chapter 26: The Book on Drinks