Jami At-Tirmidhi — Hadith #28165
Hadith #28165
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُمَيْعٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تَكُونُوا إِمَّعَةً تَقُولُونَ إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ أَحْسَنَّا وَإِنْ ظَلَمُوا ظَلَمْنَا وَلَكِنْ وَطِّنُوا أَنْفُسَكُمْ إِنْ أَحْسَنَ النَّاسُ أَنْ تُحْسِنُوا وَإِنْ أَسَاءُوا فَلاَ تَظْلِمُوا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Abu Hisham Al-Rifai nous a raconté, Muhammad bin Yazid nous a raconté, Muhammad bin Fudayl nous a raconté, sous l'autorité d'Al-Walid bin Abdullah bin Juma', sous l'autorité d'Abou Tufayl, sous l'autorité de Hudhayfah, le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Ne soyez pas idiot en disant : « Si les gens font le bien, nous ferons le bien », même s'ils font le mal. Nous avons été injustes, mais calmez-vous. Si les gens font le bien, faites le bien, et s’ils font le mal, ne soyez pas injuste. » Abu Issa a dit : C'est un bon et étrange hadith. Nous ne le connaissons que sous cet angle.
Rapporté par
Hudhaifah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 27/2007
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 27: Piété et liens de parenté