Jami At-Tirmidhi — Hadith #28181
Hadith #28181
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تُفَتَّحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ فِيهِمَا لِمَنْ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلاَّ الْمُهْتَجِرَيْنِ يُقَالُ رُدُّوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُرْوَى فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ " ذَرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا " . قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ " الْمُهْتَجِرَيْنِ " . يَعْنِي الْمُتَصَارِمَيْنِ . - وَهَذَا مِثْلُ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ " .
Qutaibah nous a raconté, Abd al-Aziz bin Muhammad nous a raconté, sous l'autorité de Suhail bin Abi Salih, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abu Hurairah, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Les portes du Paradis sont ouvertes le lundi et le jeudi, et ceux qui n'associent rien à Dieu sauf On dit des deux immigrés : « Renvoyez ces deux-là jusqu’à ce qu’ils se réconcilient ». Abu Issa a dit : "C'est un bon et authentique hadith. Il est rapporté dans certains hadiths." Laissez ces deux-là jusqu’à ce qu’ils se réconcilient. » Il a dit, et le sens de ses paroles était « les émigrés ». Il parle des belligérants. - Et c'est comme ce qui a été raconté. Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Dieu, paix et bénédictions sur lui, a dit : « Il n'est pas permis à un musulman d'abandonner son frère pendant plus de trois jours. »
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 27/2023
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 27: Piété et liens de parenté