Câmiut-Tirmizî — Hadis #28181
Hadis #28181
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تُفَتَّحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ فِيهِمَا لِمَنْ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلاَّ الْمُهْتَجِرَيْنِ يُقَالُ رُدُّوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُرْوَى فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ " ذَرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا " . قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ " الْمُهْتَجِرَيْنِ " . يَعْنِي الْمُتَصَارِمَيْنِ . - وَهَذَا مِثْلُ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ " .
Kuteybe bize rivayet etti, Abdülaziz bin Muhammed Süheyl bin Ebu Salih'ten, babasından, Ebu Hureyre'den rivayet etti ki, Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Cennetin kapıları Pazartesi ve Perşembe günleri açılır ve Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmayanlar için pazartesi ve perşembe günleri açılır. İki muhacir için, “Bu ikisini barışıncaya kadar geri verin” deniyor. Ebu İsa, "Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Bazı hadislerde de rivayet edilmiştir" dedi. Barışıncaya kadar bu ikisini bırakın.” Dedi ve bu sözün manası “göçmenler” idi. Savaşanları kastediyor. - Bu da anlatılan gibidir. Peygamber Efendimiz'in izniyle, Allah ona salat ve selam versin Allah (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Bir Müslümanın, kardeşini üç günden fazla yalnız bırakması caiz değildir."
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiut-Tirmizî # 27/2023
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 27: İyilik ve Sıla-i Rahim