Jami At-Tirmidhi — Hadith #28182
Hadith #28182
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ نَاسًا، مِنَ الأَنْصَارِ سَأَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ قَالَ " مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ شَيْئًا هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنَ الصَّبْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَالِكٍ هَذَا الْحَدِيثُ " فَلَنْ أَذْخَرَهُ عَنْكُمْ " . وَالْمَعْنَى فِيهِ وَاحِدٌ يَقُولُ لَنْ أَحْبِسَهُ عَنْكُمْ .
Al-Ansari nous a raconté, Ma'an nous a raconté, Malik bin Anas nous a raconté, sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Ata' bin Yazid, sous l'autorité d'Abu Sa'id, que les gens des Ansar ont demandé au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il leur a donné. Alors ils lui ont demandé et il leur a donné. Puis il dit : « Tout bien que j’ai, je ne vous le refuserai pas. » Et celui qui se suffit à lui-même, Dieu l’enrichira, et celui qui est chaste, Dieu lui pardonnera, et celui qui est patient, Dieu lui accordera la patience. Et personne n’a reçu quelque chose de meilleur et de plus complet que Patience. Abu Issa a dit, et sous l'autorité d'Anas, c'est un bon et authentique hadith. Ce hadith a été rapporté sous l'autorité de Malik. "Je vous le cacherai." Et le sens de cela est un, disant : « Je ne vous le refuserai pas. »
Rapporté par
Abou Saïd
Source
Jami At-Tirmidhi # 27/2024
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 27: Piété et liens de parenté