Jami At-Tirmidhi — Hadith #28424
Hadith #28424
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الأَشْقَرُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَهَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالاَ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ خِيَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ سُمَحَاءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ شُورَى بَيْنَكُمْ فَظَهْرُ الأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ بَطْنِهَا وَإِذَا كَانَ أُمَرَاؤُكُمْ شِرَارَكُمْ وَأَغْنِيَاؤُكُمْ بُخَلاَءَكُمْ وَأُمُورُكُمْ إِلَى نِسَائِكُمْ فَبَطْنُ الأَرْضِ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ ظَهْرِهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ . وَصَالِحٌ الْمُرِّيُّ فِي حَدِيثِهِ غَرَائِبُ يَنْفَرِدُ بِهَا لاَ يُتَابَعُ عَلَيْهَا وَهُوَ رَجُلٌ صَالِحٌ .
Ahmad bin Saeed Al-Ashqar nous a dit, Yunus bin Muhammad et Hashim bin Al-Qasim nous ont dit, ils ont dit, Saleh Al-Marri nous a dit, sous l'autorité de Saeed Al-Jariri, sous l'autorité d'Abu Uthman al-Nahdi, sous l'autorité d'Abu Hurairah, a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Si vos dirigeants sont votre choix... Et vos gens les plus riches sont tolérants, et vos affaires sont réglées par consultation entre vous. La surface de la terre est meilleure pour vous que son ventre, et si vos dirigeants sont les pires d'entre vous. Et les plus riches d'entre vous sont avares, et vos affaires reviennent à vos femmes, de sorte que l'intérieur de la terre est meilleur pour vous que sa surface. Abu Issa a dit ce hadith. Un étranger que nous ne connaissons pas Sauf du hadith de Salih Al-Marri. Et Salih Al-Marri a des choses étranges dans son hadith qui lui sont propres et qui ne seront pas suivies, et c'est un homme juste.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 33/2266
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 33: Tribulations