Jami At-Tirmidhi — Hadith #28316
Hadith #28316
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، أَشْرَفَ يَوْمَ الدَّارِ فَقَالَ أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثٍ زِنًا بَعْدَ إِحْصَانٍ أَوِ ارْتِدَادٍ بَعْدَ إِسْلاَمٍ أَوْ قَتْلِ نَفْسٍ بِغَيْرِ حَقٍّ فَقُتِلَ بِهِ " . فَوَاللَّهِ مَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلاَ فِي إِسْلاَمٍ وَلاَ ارْتَدَدْتُ مُنْذُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ قَتَلْتُ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ فَبِمَ تَقْتُلُونَنِي قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ فَرَفَعَهُ . وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ هَذَا الْحَدِيثَ فَأَوْقَفُوهُ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَرْفُوعًا .
Ahmad bin Abdah al-Dhabi nous a dit, Hammad bin Zaid nous a dit, sous l'autorité de Yahya bin Saeed, sous l'autorité d'Abu Umamah bin Sahl bin Hanif, qu'Othman bin Affan, il s'est approché de la maison le jour de la maison et a dit : « Je vous en conjure par Dieu, savez-vous que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Il n'est pas permis de verser le sang d'un homme. Un musulman, à l’exception de l’une des trois choses suivantes : adultère après le mariage, apostasie après l’islam ou meurtre injuste d’une personne pour laquelle il a été tué. » Par Dieu, je n'ai pas commis d'adultère pendant l'ignorance ou l'Islam, je n'ai pas non plus commis d'apostasie depuis que j'ai prêté allégeance au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et je n'ai pas non plus tué l'âme que Dieu a interdite, et pour quoi ? "Vous me tuez", a déclaré Abu Issa, sous l'autorité d'Ibn Masoud, d'Aisha et d'Ibn Abbas. C'est un bon hadith. Cela a été rapporté par Hammad bin Salamah. C'est sous l'autorité de Yahya bin Saeed qu'il l'a raconté. Yahya bin Saeed Al-Qattan et plusieurs personnes ont rapporté ce hadith sous l'autorité de Yahya bin Saeed, mais ils ne l'ont pas arrêté. Ils le soulèvent. Ce hadith a été rapporté par plus d'une autorité, sous l'autorité d'Uthman, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avec une chaîne de transmission traçable jusqu'au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Rapporté par
Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 33/2158
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 33: Tribulations