Jami At-Tirmidhi — Hadith #28464

Hadith #28464
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ سَبْعًا هَلْ تَنْظُرُونَ إِلاَّ فَقْرًا مُنْسِيًا أَوْ غِنًى مُطْغِيًا أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا أَوْ هَرَمًا مُفَنِّدًا أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا أَوِ الدَّجَّالَ فَشَرُّ غَائِبٍ يُنْتَظَرُ أَوِ السَّاعَةَ فَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ وَقَدْ رَوَى بِشْرُ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ هَذَا ‏.‏ وَقَدْ رَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَمَّنْ سَمِعَ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ وَقَالَ تَنْتَظِرُونَ ‏.‏
Abu Musab Al-Madani nous a dit, sous l'autorité de Muharrar bin Harun, sous l'autorité d'Abdul-Rahman Al-Araj, sous l'autorité d'Abu Hurairah, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit " Hâtez-vous de faire de bonnes actions. Ne voyez-vous rien d'autre qu'une pauvreté oubliée, ou une richesse écrasante, ou une maladie corruptrice, ou une vieillesse ruineuse, ou la mort ? " Ou le Dajjal, un mal absent et attendant, ou l’Heure, car l’Heure est pire et plus amère. Il a dit : « C’est un bon et étrange hadith. Nous ne le connaissons pas comme hadith. Al-Araj sous l'autorité d'Abu Hurairah, à l'exception du hadith de Muharrar ibn Harun, et Bishr ibn Umar et d'autres l'ont rapporté sous l'autorité de Muharrar ibn Harun. Mouammar a rapporté ce hadith sous l'autorité de quelqu'un qui a entendu Saeed al-Maqbari sous l'autorité d'Abou Hurairah sous l'autorité du Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), et il a dit : « Attendez ».
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 36/2306
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 36: Ascétisme
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes