Jami At-Tirmidhi — Hadith #28463

Hadith #28463
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي طَارِقٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ يَأْخُذُ عَنِّي هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ فَيَعْمَلُ بِهِنَّ أَوْ يُعَلِّمُ مَنْ يَعْمَلُ بِهِنَّ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَعَدَّ خَمْسًا وَقَالَ ‏"‏ اتَّقِ الْمَحَارِمَ تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ وَارْضَ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ لَكَ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ وَأَحْسِنْ إِلَى جَارِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُسْلِمًا وَلاَ تُكْثِرِ الضَّحِكَ فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ‏.‏ وَالْحَسَنُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ شَيْئًا هَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ قَالُوا لَمْ يَسْمَعِ الْحَسَنُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَرَوَى أَبُو عُبَيْدَةَ النَّاجِيُّ عَنِ الْحَسَنِ هَذَا الْحَدِيثَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Bishr bin Hilal Al-Sawwaf Al-Basri nous a rapporté, Ja'far bin Sulaiman nous a rapporté, sous l'autorité d'Abou Tariq, sous l'autorité d'Al-Hasan, sous l'autorité d'Abou Hurairah, il a dit : Le Messager a dit : Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Celui qui me prend ces paroles et les applique ou enseigne à celui qui les applique ? » dit Abou. Chaton, alors j'ai dit : Ô Messager de Dieu, alors il m'a pris par la main et en a compté cinq et a dit : « Méfie-toi de l'inceste et tu seras le plus pieux des gens, et sois satisfait de ce que Dieu a partagé pour toi et tu le seras. Soyez le plus riche des gens, soyez bon envers votre prochain, soyez croyant et aimez pour les gens ce que vous aimez pour vous-même, soyez musulman et ne riez pas beaucoup, car Le rire excessif tue le cœur. Abu Issa a dit : « C'est un hadith étrange. Nous ne le savons que par le hadith de Ja’far bin Sulaiman. Et Al-Hasan n'a pas entendu quelque chose comme ça de la part d'Abu Hurairah. Il a été rapporté sous l'autorité d'Ayyub, Yunus bin Ubaid et Ali bin Zayd. Ils dirent : Al-Hasan n'a pas eu de nouvelles d'Abou Hurairah. Abu Ubaidah Al-Naji a rapporté ce hadith sous l'autorité d'Al-Hasan, mais il n'y a pas mentionné sous l'autorité d'Abu Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Rapporté par
Hasan (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 36/2305
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 36: Ascétisme
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Prayer #Mother

Hadiths connexes