Jami At-Tirmidhi — Hadith #28569
Hadith #28569
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي ثَلْجٍ الْبَغْدَادِيُّ صَاحِبُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تُكْثِرُوا الْكَلاَمَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ فَإِنَّ كَثْرَةَ الْكَلاَمِ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ قَسْوَةٌ لِلْقَلْبِ وَإِنَّ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنَ اللَّهِ الْقَلْبُ الْقَاسِي " .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ .
Abu Abdullah, Muhammad ibn Abi Thalj al-Baghdadi, le compagnon d'Ahmad ibn Hanbal, nous a raconté. Ali ibn Hafs nous a rapporté qu'Ibrahim ibn Abdullah bin Hatib, sous l'autorité d'Abdullah bin Dinar, sous l'autorité d'Ibn Umar, a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Ne parlez pas trop ». Sans le souvenir de Dieu, car beaucoup de paroles sans le souvenir de Dieu endurcissent le cœur, et le cœur des hommes les plus éloignés de Dieu est dur. Abu Bakr bin Abi Al-Nadr nous a dit, Abu Al-Nadr m'a dit, sous l'autorité d'Ibrahim bin Abdullah bin Hatib, sous l'autorité d'Abdullah bin Dinar, sous l'autorité de Build Omar, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, quelque chose de similaire dans sa signification. Abu Issa a dit : C'est un bon et étrange hadith. Nous ne le savons que par le hadith d'Ibrahim bin Abdullah. Ibn Hatib....
Rapporté par
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 36/2411
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 36: Ascétisme