जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८५६९
हदीस #२८५६९
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي ثَلْجٍ الْبَغْدَادِيُّ صَاحِبُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تُكْثِرُوا الْكَلاَمَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ فَإِنَّ كَثْرَةَ الْكَلاَمِ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ قَسْوَةٌ لِلْقَلْبِ وَإِنَّ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنَ اللَّهِ الْقَلْبُ الْقَاسِي " .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ .
अहमद इब्न हनबल के साथी अबू अब्दुल्ला, मुहम्मद इब्न अबी थलज अल-बगदादी ने हमें सुनाया। अली इब्न हफ़्स ने हमें इब्न उमर के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन दीनार के अधिकार पर, इब्राहिम इब्न अब्दुल्ला बिन हातिब को सुनाया, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "बहुत ज्यादा बात मत करो।" परमेश्वर के स्मरण के बिना, क्योंकि परमेश्वर के स्मरण के बिना अधिक बोलने से हृदय कठोर हो जाता है, और परमेश्वर से सबसे दूर रहनेवाले लोगों का हृदय कठोर होता है।” अबू बक्र बिन अबी अल-नाद्र ने हमें बताया, अबू अल-नाद्र ने मुझे बताया, इब्राहिम बिन अब्दुल्ला बिन हातिब के अधिकार पर, अब्दुल्ला बिन दीनार के अधिकार पर, बिल्ड के अधिकार पर उमर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, इसके अर्थ में कुछ ऐसा ही है। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी, अजीब हदीस है। इब्राहीम बिन अब्दुल्लाह की हदीस के अलावा हम इसे नहीं जानते। इब्न हातिब...
वर्णनकर्ता
अब्दुल्लाह इब्न उमर (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३६/२४११
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ३६: संयम