جامع ترمذی — حدیث #۲۸۵۶۹
حدیث #۲۸۵۶۹
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي ثَلْجٍ الْبَغْدَادِيُّ صَاحِبُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تُكْثِرُوا الْكَلاَمَ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ فَإِنَّ كَثْرَةَ الْكَلاَمِ بِغَيْرِ ذِكْرِ اللَّهِ قَسْوَةٌ لِلْقَلْبِ وَإِنَّ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنَ اللَّهِ الْقَلْبُ الْقَاسِي " .
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاطِبٍ .
ہم سے ابو عبداللہ، محمد بن ابی طلج البغدادی، احمد بن حنبل کے صحابی نے بیان کیا۔ ہم سے علی بن حفص نے بیان کیا، انہیں ابراہیم بن عبداللہ بن حاطب نے، انہوں نے عبداللہ بن دینار سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: زیادہ باتیں نہ کرو۔ اللہ کے ذکر کے بغیر، کیونکہ ذکر الٰہی کے بغیر کثرت سے بولنا دل کو سخت کر دیتا ہے اور اللہ سے سب سے زیادہ دور سخت دل ہے۔ ہم سے ابوبکر بن ابی النضر نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے ابوالنادر نے ابراہیم بن عبداللہ بن حاطب کے واسطہ سے، عبداللہ بن دینار کے واسطہ سے، انہوں نے تعمیر کی سند سے۔ عمر، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے، خدا ان پر رحم کرے اور ان کو عطا فرمائے، اس کے معنی میں کچھ ایسا ہی ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے ابراہیم بن عبداللہ کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے۔ ابن حاطب...
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۶/۲۴۱۱
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۳۶: زہد