Jami At-Tirmidhi — Hadith #28905
Hadith #28905
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ وَلاَ يَقُولَنَّ هَاهْ هَاهْ فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَجْلاَنَ . وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ أَحْفَظُ لِحَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ وَأَثْبَتُ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ . قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الْعَطَّارَ الْبَصْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ أَحَادِيثُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ رَوَى بَعْضَهَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَرَوَى بَعْضَهَا سَعِيدٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَاخْتَلَطَتْ عَلَىَّ فَجَعَلْتُهَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Al-Hasan bin Ali Al-Khalal nous a dit, Yazid bin Harun nous a dit, Ibn Abi Dhib nous a dit, sous l'autorité de Sa'id bin Abi Sa'id Al-Maqbari, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abou Hurairah, a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « En effet, Dieu aime éternuer et déteste bâiller. Il a dit : « Louange à Dieu », et il est du devoir de tous ceux qui l’ont entendu de dire : « Que Dieu ait pitié de vous ». Quant au bâillement, si l'un de vous bâille, qu'il l'arrête autant qu'il le peut. Et ne dites pas « Ha, ha », car cela vient de Satan qui se moque de lui. » Abu Issa a dit : « Ceci est un hadith authentique, et il est plus correct que le hadith. » Ibn Ajlan. Et Ibn Abi Dhib mémorise mieux le hadith de Sa`id al-Maqbari et est plus fiable que Muhammad bin Ajlan. Il a dit, j'ai entendu Abu Bakr. Al-Attar Al-Basri mentionné sous l'autorité d'Ali bin Al-Madini, sous l'autorité de Yahya bin Saeed, qui a dit : Muhammad bin Ajlan a dit, les hadiths de Saeed Al-Maqbari ont rapporté Certains d'entre eux ont été rapportés par Sa'id sous l'autorité d'Abu Hurairah, et certains d'entre eux ont été rapportés par Sa'id sous l'autorité d'un homme sous l'autorité d'Abu Hurairah, ils ont donc été mélangés et je les ai faits sous l'autorité de Sa'id sous l'autorité d'Abu Kitten...
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 43/2747
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 43: Bonnes manières