Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28905
Hadith #28905
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ وَلاَ يَقُولَنَّ هَاهْ هَاهْ فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَجْلاَنَ . وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ أَحْفَظُ لِحَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ وَأَثْبَتُ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ . قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الْعَطَّارَ الْبَصْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ أَحَادِيثُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ رَوَى بَعْضَهَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَرَوَى بَعْضَهَا سَعِيدٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَاخْتَلَطَتْ عَلَىَّ فَجَعَلْتُهَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Al-Hasan bin Ali Al-Khallal erzählte uns, Yazid bin Harun erzählte uns, Ibn Abi Dhib sagte uns, auf die Autorität von Sa’id bin Abi Sa’id Al-Maqbari, auf die Autorität seines Vaters, auf die Autorität von Abu Hurairah, sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „In der Tat, Gott liebt das Niesen und hasst das Gähnen. Wenn also einer von euch niest, Er sagte: „Gepriesen sei Gott“, und es ist die Pflicht eines jeden, der ihn hörte, zu sagen: „Möge Gott dir gnädig sein.“ Was das Gähnen angeht: Wenn einer von euch gähnt, lasst ihn so viel wie möglich damit aufhören. Und sagen Sie nicht „Ha, ha“, denn das kommt von Satan, der ihn auslacht.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein authentischer Hadith, und dieser ist korrekter als der Hadith.“ Ibn Ajlan. Und Ibn Abi Dhib kann sich den Hadith von Sa`id al-Maqbari besser merken und ist zuverlässiger als Muhammad bin Ajlan. Er sagte: „Ich habe Abu Bakr gehört.“ Al-Attar Al-Basri erwähnte auf die Autorität von Ali bin Al-Madini, auf die Autorität von Yahya bin Saeed, der sagte: „Muhammad bin Ajlan sagte, die Hadithe von Saeed Al-Maqbari wurden erzählt.“ Einiges davon wurde von Sa'id im Auftrag von Abu Hurairah erzählt, und einiges davon wurde von Sa'id im Auftrag eines Mannes im Auftrag von Abu Hurairah erzählt, also habe ich es verwechselt, also habe ich es im Auftrag von Sa'id im Auftrag von Abu Kitten gemacht ...
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 43/2747
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 43: Benehmen