জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৯০৫
হাদিস #২৮৯০৫
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ وَلاَ يَقُولَنَّ هَاهْ هَاهْ فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَجْلاَنَ . وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ أَحْفَظُ لِحَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ وَأَثْبَتُ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ . قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الْعَطَّارَ الْبَصْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ أَحَادِيثُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ رَوَى بَعْضَهَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَرَوَى بَعْضَهَا سَعِيدٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَاخْتَلَطَتْ عَلَىَّ فَجَعَلْتُهَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
আল-হাসান বিন আলী আল-খালাল আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াজিদ বিন হারুন আমাদেরকে বলেছেন, আমাদেরকে ইবনু আবি ধীব বলেছেন, সাঈদ বিন আবি সাঈদ আল-মাকবারী থেকে, তার পিতার সূত্রে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বলেছেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, “তোমরা আল্লাহ তায়ালাকে ভালোবাসেন এবং তাকে ভালোবাসেন। তোমাদের একজন হাঁচি দেয়, তিনি বলেছিলেন, "আল্লাহর প্রশংসা হোক" এবং যারা তাকে বলতে শুনেছে তাদের প্রত্যেকের কর্তব্য, "ঈশ্বর তোমার প্রতি দয়া করুন।" হাই তোলার ক্ষেত্রে, তোমাদের মধ্যে কেউ যদি হাই তোলে, সে যতটা পারে তা বন্ধ করুক। এবং "হা, হা" বলবেন না, কারণ এটি শয়তানের পক্ষ থেকে তাকে নিয়ে হাসছে। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি সহীহ হাদীস এবং এটি হাদীসের চেয়েও সঠিক। ইবনে আজলান রহ. আর ইবনে আবি ঢিব সাঈদ আল-মাকবারীর হাদিস ভালোভাবে মুখস্থ করেন এবং মুহাম্মাদ বিন আজলানের চেয়ে বেশি নির্ভরযোগ্য। তিনি বলেন, আমি আবু বকর রা. আল-আত্তার আল-বসরী উল্লেখ করেছেন, আলী বিন আল-মাদিনীর সূত্রে, ইয়াহিয়া বিন সাঈদের সূত্রে, যিনি বলেছেন: মুহাম্মদ বিন আজলান বলেছেন, সাঈদ আল-মাকবারীর হাদীস বর্ণনা করেছেন। এর কিছু অংশ সাঈদ আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণনা করেছেন এবং কিছু সাঈদ আবু হুরায়রা (রা.) থেকে এক ব্যক্তির সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাই আমি এটি মিশ্রিত করেছি, তাই আমি আবু বিড়াল থেকে সাঈদের সূত্রে এটি তৈরি করেছি...
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৩/২৭৪৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৩: আদব