जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८९०५

हदीस #२८९०५
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ وَلاَ يَقُولَنَّ هَاهْ هَاهْ فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَجْلاَنَ ‏.‏ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ أَحْفَظُ لِحَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ وَأَثْبَتُ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ ‏.‏ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الْعَطَّارَ الْبَصْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ أَحَادِيثُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ رَوَى بَعْضَهَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَرَوَى بَعْضَهَا سَعِيدٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَاخْتَلَطَتْ عَلَىَّ فَجَعَلْتُهَا عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏
अल-हसन बिन अली अल-खलाल ने हमें बताया, यज़ीद बिन हारून ने हमें बताया, इब्न अबी धिब ने हमें बताया, सईद बिन अबी सईद अल-मकबरी के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "वास्तव में, भगवान छींकने से प्यार करते हैं और जम्हाई लेने से नफरत करते हैं। इसलिए यदि आप में से कोई छींकता है, उन्होंने कहा, "भगवान की स्तुति करो," और यह उन सभी का कर्तव्य है जिन्होंने उन्हें सुना है कि वे कहें, "भगवान आप पर दया करें।" जहाँ तक जम्हाई लेने की बात है, यदि आप में से कोई जम्हाई लेता है, तो उसे जितना हो सके इसे रोकने दें। और मत कहो, "हा, हा," क्योंकि यह शैतान की ओर से है जो उस पर हँस रहा है।" अबू इस्सा ने कहा, "यह एक प्रामाणिक हदीस है, और यह हदीस से अधिक सही है।" इब्न अजलान. और इब्न अबी धिब सईद अल-मकबरी की हदीस को बेहतर ढंग से याद करते हैं और मुहम्मद बिन अजलान की तुलना में अधिक विश्वसनीय हैं। उन्होंने कहा, मैंने अबू बक्र को सुना। अल-अत्तार अल-बसरी ने अली बिन अल-मदिनी के अधिकार पर, याह्या बिन सईद के अधिकार पर उल्लेख किया, जिन्होंने कहा: मुहम्मद बिन अजलान ने कहा, सईद अल-मकबरी की हदीसें सुनाई गईं इसमें से कुछ को सईद ने अबू हुरैरा के अधिकार पर सुनाया था, और कुछ को सईद ने अबू हुरैरा के अधिकार पर एक आदमी के अधिकार पर सुनाया था, इसलिए मैंने इसे मिश्रित कर दिया, इसलिए मैंने इसे अबू किटन के अधिकार पर सईद के अधिकार पर बनाया ...
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४३/२७४७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४३: शिष्टाचार
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mercy #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और