Jami At-Tirmidhi — Hadith #28984
Hadith #28984
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبْيَضَ قَدْ شَابَ وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ وَأَمَرَ لَنَا بِثَلاَثَةَ عَشَرَ قَلُوصًا فَذَهَبْنَا نَقْبِضُهَا فَأَتَانَا مَوْتُهُ فَلَمْ يُعْطُونَا شَيْئًا فَلَمَّا قَامَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِدَةٌ فَلْيَجِئْ . فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخْبَرْتُهُ فَأَمَرَ لَنَا بِهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادٍ لَهُ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ نَحْوَ هَذَا . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ وَلَمْ يَزِيدُوا عَلَى هَذَا .
Wasil bin Abdul-Ala al-Kufi nous a dit, Muhammad bin Fudayl nous a dit, sous l'autorité d'Ismail bin Abi Khaled, sous l'autorité d'Abu Juhayfah, il a dit : J'ai vu le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, est devenu blanc et devenu jeune, et Al-Hasan bin Ali lui ressemblait. Il nous a commandé treize pièces, alors nous sommes allés les chercher. Puis sa mort nous est venue, mais ils ne nous ont rien donné. Quand Abou Bakr se leva, il dit : Celui qui a un équipement avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, devrait venir. Alors je lui ai tenu tête. Alors je l'ai informé et il l'a commandé pour nous. Abu Issa a dit : C'est un bon hadith. Marwan bin Muawiyah a rapporté ce hadith avec sa chaîne de transmission. Sous l'autorité d'Abou Juhayfah, semblable à ceci. Plus d'une personne a rapporté sous l'autorité d'Ismail bin Abi Khaled, sous l'autorité d'Abu Juhayfah, qui a dit : J'ai vu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il était Al-Hasan bin Ali lui ressemble, et ils n'ont rien ajouté de plus.
Rapporté par
Ismaïl bin Abi Khalid (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 43/2826
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 43: Bonnes manières