Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28984
Hadis #28984
حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبْيَضَ قَدْ شَابَ وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ وَأَمَرَ لَنَا بِثَلاَثَةَ عَشَرَ قَلُوصًا فَذَهَبْنَا نَقْبِضُهَا فَأَتَانَا مَوْتُهُ فَلَمْ يُعْطُونَا شَيْئًا فَلَمَّا قَامَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِدَةٌ فَلْيَجِئْ . فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخْبَرْتُهُ فَأَمَرَ لَنَا بِهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادٍ لَهُ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ نَحْوَ هَذَا . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ وَلَمْ يَزِيدُوا عَلَى هَذَا .
Vasil bin Abdul-Ala el-Kufi bize, Muhammed bin Fudayl'in bize İsmail bin Ebu Halid'den, Ebu Cuhayfah'tan rivayet ettiğine göre şöyle dediğini anlattı: Resûlullah'ı gördüm, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun, beyazlamış ve gençleşmişti ve Hasan bin Ali de ona benziyordu. Bize on üç madeni para emretti, biz de onları almaya gittik. Sonra onun ölümü bize geldi ama bize hiçbir şey vermediler. Ebû Bekir ayağa kalkınca şöyle dedi: Kimin Resûlullah'ın yanında teçhizatı varsa, Allah ona salât ve selâm versin, gelsin. Bu yüzden ona karşı çıktım. Ben de onu bilgilendirdim ve o da bizim için sipariş etti. Ebu İsa şöyle dedi: Bu güzel bir hadistir. Mervan bin Muaviye bu hadisi senediyle rivayet etmiştir. Ebu Cuhayfah'ın rivayetine göre buna benzer. İsmail bin Ebi Halid'den, Ebu Cuhayfe'den rivayetle birden fazla kişi şöyle demiştir: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'i gördüm, Allah ona salat ve selam versin, o da Hasan bin Ali'ye benziyordu ve bundan başka bir şey eklemediler.
Rivayet eden
İsmail bin Abi Halid (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 43/2826
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 43: Edep ve Ahlâk