Jami At-Tirmidhi — Hadith #29016
Hadith #29016
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا بِنِقْيِهَا وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَنَسٍ .
Qutaibah nous a rapporté, Abd al-Aziz bin Muhammad nous a raconté, sous l'autorité de Suhail bin Abi Salih, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abou Hurairah, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Si vous voyagez pendant l'année, donnez aux chameaux leur part de terre, et si vous voyagez pendant l'année, dépêchez-vous de les purifier. « Lorsque vous croisez des chemins, évitez la route, car c'est le chemin des animaux et l'abri de la vermine la nuit. » Il a dit : C'est un bon et authentique hadith. Et dans le chapitre sur l'autorité de Jabir et Anas.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 43/2858
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 43: Bonnes manières