Jami At-Tirmidhi — Hadith #26814
Hadith #26814
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الضُّبَعِيُّ السَّدُوسِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِشَيْءٍ سَأَلَ
" أَصَدَقَةٌ هِيَ أَمْ هَدِيَّةٌ " . فَإِنْ قَالُوا صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ وَإِنْ قَالُوا هَدِيَّةٌ أَكَلَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلْمَانَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَأَبِي عَمِيرَةَ جَدُّ مُعَرَّفِ بْنِ وَاصِلٍ وَاسْمُهُ رُشَيْدُ بْنُ مَالِكٍ وَمَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي رَافِعٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَقِيلٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَجَدُّ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ اسْمُهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ الْقُشَيْرِيُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Muhammad bin Bashar nous a raconté, Makki bin Ibrahim nous a raconté et Yusuf bin Yaqoub al-Dhabi'i al-Sadusi nous ont raconté, ils ont dit, Bahz bin Hakim nous a raconté, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de son grand-père, a-t-il dit, chaque fois que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, recevait quelque chose, il demandait : « Est-ce de l'aumône ou un don ? Donc s'ils disaient Il ne mange pas de charité, mais si on dit que c'est un don, il mange. Il a dit, et sous l'autorité de Salman, Abu Hurairah, Anas, Al-Hasan bin Ali et Abu Umayrah, le grand-père Ma'rif bin Wasil, dont le nom est Rashid bin Malik, Maymun bin Mihran, Ibn Abbas, Abdullah bin Amr, Abi Rafi' et Abd Al-Rahman ben Alqama. Ce hadith a également été rapporté sous l'autorité d'Abdul Rahman bin Alqama, sous l'autorité d'Abdul Rahman bin Abi Aqeel, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a retrouvé le grand-père de Bahz bin Hakim, dont le nom est Muawiyah bin Haydah Al-Qushayri. Abu Issa a dit : « Le hadith de Bahz bin Hakim est un bon hadith. » Étrange...
Rapporté par
Bahz bin Hakim (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 7/656
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 7: Zakat