Jami At-Tirmidhi — Hadith #29017
Hadith #29017
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْكِلاَبِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ ضَرَبَ مَثَلاً صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا عَلَى كَنَفَىِ الصِّرَاطِ سُورَانِ لَهُمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ عَلَى الأَبْوَابِ سُتُورٌ وَدَاعٍ يَدْعُو عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ وَدَاعٍ يَدْعُو فَوْقَهُ: (وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلاَمِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ) وَالأَبْوَابُ الَّتِي عَلَى كَنَفَىِ الصِّرَاطِ حُدُودُ اللَّهِ فَلاَ يَقَعُ أَحَدٌ فِي حُدُودِ اللَّهِ حَتَّى يُكْشَفَ السِّتْرُ وَالَّذِي يَدْعُو مِنْ فَوْقِهِ وَاعِظُ رَبِّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ سَمِعْتُ زَكَرِيَّا بْنَ عَدِيٍّ يَقُولُ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ خُذُوا عَنْ بَقِيَّةَ مَا حَدَّثَكُمْ عَنِ الثِّقَاتِ وَلاَ تَأْخُذُوا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ مَا حَدَّثَكُمْ عَنِ الثِّقَاتِ وَلاَ غَيْرِ الثِّقَاتِ .
Ali ibn Hajar al-Saadi nous a raconté, dit-il, Baqiyya ibn al-Walid nous a raconté, sous l'autorité de Buhair ibn Sa'd, sous l'autorité de Khalid ibn Ma'dan, sous l'autorité de Jubayr ibn Nufayr, sous l'autorité d'Al-Nawwas bin Samaan Al-Kalabi, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « En effet, Dieu a donné l'exemple d'un chemin droit sur Au-dessus du chemin, comme deux murs aux portes ouvertes, il y a des rideaux au-dessus des portes. Un adieu appelle au début du chemin. Un adieu appelle au-dessus : (Et Dieu appelle à la demeure de paix, et Il guide qui Il veut vers un chemin droit.) Et les portes qui sont au bord du chemin sont les limites de Dieu, donc il ne tombe pas. "Personne n'est dans les limites de Dieu jusqu'à ce que le voile soit enlevé. Et celui au-dessus duquel il appelle est un avertissement à son Seigneur." Abu Issa a dit : « C'est un bon et étrange hadith. » Il a dit : J'ai entendu Abdullah bin Abdul Rahman dire : J'ai entendu Zakaria bin Adiy dire : Abu Ishaq Al-Fazari a dit : Prenez du reste de ce que Il vous a raconté sous l'autorité de narrateurs dignes de confiance, et n'enlevez pas à Ismail bin Ayyash ce qu'il vous a raconté sous l'autorité de narrateurs dignes de confiance ou de quiconque autre que des narrateurs dignes de confiance.
Rapporté par
al-Nawwas bin Sam'an al-Kilabi (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 44/2859
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 44: Paraboles