Compilation de Hadiths — Hadith #38093
Hadith #38093
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : كَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدرٍ فَكَأَنَّ بَعْضَهُمْ وَجَدَ في نفسِهِ فَقَالَ : لِمَ يَدْخُلُ هَذَا معنا ولَنَا أبْنَاءٌ مِثلُهُ فَقَالَ عُمَرُ : إنَّهُ مَنْ حَيثُ عَلِمْتُمْ فَدعانِي ذاتَ يَومٍ فَأدْخَلَنِي مَعَهُمْ فَمَا رَأيتُ أَنَّهُ دَعَاني يَومَئذٍ إلاَّ لِيُرِيَهُمْ قَالَ : مَا تَقُولُونَ في قَولِ الله : إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ: فَقَالَ بعضهم : أُمِرْنَا نَحْمَدُ اللهَ وَنَسْتَغْفِرُهُ إِذَا نَصَرنَا وَفَتحَ عَلَيْنَا وَسَكتَ بَعْضُهُمْ فَلَمْ يَقُلْ شَيئاً فَقَالَ لي : أَكَذلِكَ تقُولُ يَا ابنَ عباسٍ ؟ فقلت : لا قَالَ : فَمَا تَقُولُ ؟ قُلْتُ : هُوَ أجَلُ رَسُولِ الله صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم أعلَمَهُ لَهُ، قَالَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ وَذَلِكَ عَلاَمَةُ أجَلِكَ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّاباً فَقَالَ عُمَرُ مَا أعلَمُ مِنْهَا إلاَّ مَا تَقُولُ رواه البخاري
Sous l'autorité d'Ibn Abbas, que Dieu soit satisfait d'eux deux, il dit : Omar m'amenait avec les cheikhs de Badr, et c'était comme si certains d'entre eux le trouvaient en eux-mêmes et disaient : Pourquoi cette personne est-elle entrée avec nous ? Nous avons des fils comme lui, et Omar a dit : C'est de là que tu as appris. Alors il m'a appelé un jour et m'a laissé entrer avec eux. Je n'ai pas vu qu'il m'appelait ce jour-là sauf pour leur montrer. Il dit : Que dites-vous de la parole de Dieu : Quand la victoire et la conquête de Dieu arriveront ? Certains d’entre eux ont dit : Il nous est ordonné de louer Dieu et de lui demander pardon lorsque nous recevons la victoire et la conquête. Et certains d’entre eux sont restés silencieux. ؟ فقلت : لا قَالَ : فَمَا تَقُولُ ؟ قُلْتُ : هُوَ أجَلُ رَسُولِ الله صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ Et l'homme le plus instruit le salua. Il dit : « Quand la victoire et la conquête de Dieu arriveront, et que cela sera un signe de votre mort, glorifiez les louanges de votre Seigneur et demandez Son pardon, car il était dans la repentance », et il dit. Omar, je ne sais rien d'elle à part ce qu'elle dit. Rapporté par Al-Bukhari
Rapporté par
Ayesha (RA)
Source
Compilation de Hadiths # 1261
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 11