Hadis Sambhar — Hadith #38093

Hadith #38093
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : كَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدرٍ فَكَأَنَّ بَعْضَهُمْ وَجَدَ في نفسِهِ فَقَالَ : لِمَ يَدْخُلُ هَذَا معنا ولَنَا أبْنَاءٌ مِثلُهُ فَقَالَ عُمَرُ : إنَّهُ مَنْ حَيثُ عَلِمْتُمْ فَدعانِي ذاتَ يَومٍ فَأدْخَلَنِي مَعَهُمْ فَمَا رَأيتُ أَنَّهُ دَعَاني يَومَئذٍ إلاَّ لِيُرِيَهُمْ قَالَ : مَا تَقُولُونَ في قَولِ الله : إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ: فَقَالَ بعضهم : أُمِرْنَا نَحْمَدُ اللهَ وَنَسْتَغْفِرُهُ إِذَا نَصَرنَا وَفَتحَ عَلَيْنَا وَسَكتَ بَعْضُهُمْ فَلَمْ يَقُلْ شَيئاً فَقَالَ لي : أَكَذلِكَ تقُولُ يَا ابنَ عباسٍ ؟ فقلت : لا قَالَ : فَمَا تَقُولُ ؟ قُلْتُ : هُوَ أجَلُ رَسُولِ الله صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم أعلَمَهُ لَهُ، قَالَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ وَذَلِكَ عَلاَمَةُ أجَلِكَ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّاباً فَقَالَ عُمَرُ مَا أعلَمُ مِنْهَا إلاَّ مَا تَقُولُ رواه البخاري
Auf die Autorität von Ibn Abbas, möge Gott mit ihnen beiden zufrieden sein, sagte er: „Omar brachte mich immer zu den Scheichs von Badr, und es war, als ob einige von ihnen es in sich selbst fanden und sagten: „Warum ist diese Person mit uns eingezogen?“ Wir haben Söhne wie ihn, und Omar sagte: Hier hast du gelernt. Also rief er mich eines Tages an und ließ mich bei ihnen ein. Ich habe nicht gesehen, dass er mich an diesem Tag anrief, außer um es ihnen zu zeigen. Er sagte: Was sagen Sie zu Gottes Aussage: „Wenn Gottes Sieg und Eroberung kommen?“ Einige von ihnen sagten: „Es ist uns geboten, Gott zu loben und ihn um Vergebung zu bitten, wenn uns Sieg und Eroberung geschenkt werden.“ Und einige von ihnen schwiegen. فَلَمْ يَقُلْ شَيئاً فَقَالَ لي : أَكَذلِكَ تقُولُ يَا ابنَ عباسٍ ؟ فقلت : لا قَالَ : فَمَا تَقُولُ ؟ قُلْتُ : هُوَ أجَلُ رَسُولِ الله صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ Und der gelehrteste Mann grüßte ihn. Er sagte: „Wenn Gottes Sieg und Sieg kommen und das ein Zeichen deines Todes ist, verherrliche das Lob deines Herrn und bitte ihn um Vergebung, denn er war in Reue“, und er sagte. Omar, ich weiß nichts über sie, außer was sie sagt. Überliefert von Al-Bukhari
Erzählt von
Ayesha (RA)
Quelle
Hadis Sambhar # 1261
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 11
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe