হাদিস সংগ্রহ — হাদিস #৩৮০৯৩
হাদিস #৩৮০৯৩
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : كَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدرٍ فَكَأَنَّ بَعْضَهُمْ وَجَدَ في نفسِهِ فَقَالَ : لِمَ يَدْخُلُ هَذَا معنا ولَنَا أبْنَاءٌ مِثلُهُ فَقَالَ عُمَرُ : إنَّهُ مَنْ حَيثُ عَلِمْتُمْ فَدعانِي ذاتَ يَومٍ فَأدْخَلَنِي مَعَهُمْ فَمَا رَأيتُ أَنَّهُ دَعَاني يَومَئذٍ إلاَّ لِيُرِيَهُمْ قَالَ : مَا تَقُولُونَ في قَولِ الله : إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ: فَقَالَ بعضهم : أُمِرْنَا نَحْمَدُ اللهَ وَنَسْتَغْفِرُهُ إِذَا نَصَرنَا وَفَتحَ عَلَيْنَا وَسَكتَ بَعْضُهُمْ فَلَمْ يَقُلْ شَيئاً فَقَالَ لي : أَكَذلِكَ تقُولُ يَا ابنَ عباسٍ ؟ فقلت : لا قَالَ : فَمَا تَقُولُ ؟ قُلْتُ : هُوَ أجَلُ رَسُولِ الله صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم أعلَمَهُ لَهُ، قَالَ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ وَذَلِكَ عَلاَمَةُ أجَلِكَ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّاباً فَقَالَ عُمَرُ مَا أعلَمُ مِنْهَا إلاَّ مَا تَقُولُ رواه البخاري
ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন: ওমর আমাকে বদরের শায়েখদের সাথে নিয়ে আসতেন, এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ এটিকে নিজেদের মধ্যে পেয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: এই ব্যক্তি কেন আমাদের সাথে প্রবেশ করল? আমাদেরও তার মত ছেলে আছে, ওমর বললেনঃ তুমি এখান থেকেই শিখেছ। তাই তিনি একদিন আমাকে ডেকে তাদের সাথে ঢুকতে দিলেন। আমি দেখিনি যে সে সেদিন আমাকে ডেকেছিল তাদের দেখানো ছাড়া। তিনি বললেনঃ আল্লাহ্র বাণীঃ যখন আল্লাহ্র বিজয় ও বিজয় আসবে সে সম্পর্কে তুমি কি বল? তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলেছিল: আমাদেরকে আল্লাহর প্রশংসা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে এবং যখন আমাদের বিজয় ও বিজয় দেওয়া হবে তখন তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করতে হবে। এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ চুপ করে রইল। فَلَمْ يَقُلْ شَيئاً فَقَالَ لي : أَكَذلِكَ تقُولُ يَا ابنَ عباسٍ ؟ فقلت : لا قَالَ : فَمَا تَقُولُ ؟ قُلْتُ : هُوَ أجَلُ رَسُولِ الله صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ এবং সবচেয়ে জ্ঞানী ব্যক্তি তাকে সালাম দিল। তিনি বলেছিলেন, "যখন ঈশ্বরের বিজয় এবং বিজয় আসে এবং এটি আপনার মৃত্যুর লক্ষণ, তখন আপনার প্রভুর প্রশংসার মহিমা ঘোষণা করুন এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন, কারণ তিনি অনুতপ্ত ছিলেন" এবং তিনি বলেছিলেন। ওমর, সে যা বলে তা ছাড়া আমি তার সম্পর্কে কিছুই জানি না। আল-বুখারী থেকে বর্ণিত
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রা)
উৎস
হাদিস সংগ্রহ # ১২৬১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় : অধ্যায় ১১