Riyad As-Salihin — Hadith #40299
Hadith #40299
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"صلاة الرجل في جماعة تُضعَّف على صلاته في بيته وفي سوقه خمسًا وعشرين ضعفًا، وذلك أنه إذا توضأ فأحسن الوضوء، ثم خرج إلى المسجد، لا يخرجه إلا الصلاة، لم يخطُ خطوة إلا رفعت له بها درجة، وحطت عنه بها خطيئة، فإذا صلى لم تزل الملائكة تصلي عليه ما دام في مصلاه، ما لم يحدث، تقول اللهم صلِّ عليه، اللهم ارحمه. ولا يزال في صلاة ما انتظر الصلاة" ((متفق عليه. وهذا لفظ البخاري))
D'après Abou Hurairah, que Dieu l'agrée, il a dit : Le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : "La prière d'un homme en communauté est multipliée vingt-cinq fois par rapport à sa prière dans sa maison et dans son marché, et cela parce que s'il fait ses ablutions et les fait bien, puis va à la mosquée, rien ne l'en fait sortir sauf pour la prière. Il ne fait pas un pas sans qu'il soit élevé en rang et qu'un péché lui soit retiré à cause de Donc s'il prie, les anges continuent de prier sur lui tant qu'il est dans son lieu de prière. Cela n'est pas arrivé, dit-elle, ô Dieu, prie. Sur lui, ô Dieu, aie pitié de lui. Il continue à prier tant qu’il attend la prière. (D’accord. C’est la formulation d’Al-Bukhari.)
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Riyad As-Salihin # 23/75
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 23: Chapitre 23: Les Vertus