Riyazus Salihin — Hadis #40299
Hadis #40299
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"صلاة الرجل في جماعة تُضعَّف على صلاته في بيته وفي سوقه خمسًا وعشرين ضعفًا، وذلك أنه إذا توضأ فأحسن الوضوء، ثم خرج إلى المسجد، لا يخرجه إلا الصلاة، لم يخطُ خطوة إلا رفعت له بها درجة، وحطت عنه بها خطيئة، فإذا صلى لم تزل الملائكة تصلي عليه ما دام في مصلاه، ما لم يحدث، تقول اللهم صلِّ عليه، اللهم ارحمه. ولا يزال في صلاة ما انتظر الصلاة" ((متفق عليه. وهذا لفظ البخاري))
Ebu Hureyre'den (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle demiştir: Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurmuştur: "Kişinin cemaatla kıldığı namaz, evinde ve çarşıda kıldığı namazın yirmi beş katıdır. Bunun nedeni, eğer abdest alıp güzelce yaparsa, sonra mescide çıkarsa, onu namaz dışında hiçbir şey dışarı çıkarmaz. Derecesi yükseltilmeden ve kendisinden bir günah kaldırılmadan bir adım bile atmaz. Bu yüzden eğer o dua ederse, o namaz kıldığı yerde olduğu sürece melekler onun üzerine dua etmeye devam ederler, olmadı, Allah'ım, dua et der. Ona merhamet eyle Allah'ım. Namazı beklediği sürece namaz kılmaya devam eder.” (Bu görüşte görüş birliğine varılmıştır. Bu, Buhari'nin sözüdür.)
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Riyazus Salihin # 23/75
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 23: Bölüm 23: Faziletler