Musnad Ahmad — Hadith #44580
Hadith #44580
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَلِيفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَهْرٍ فَذَكَرَ قِصَّةً فَنُودِيَ فِي النَّاسِ أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ وَهِيَ أَوَّلُ صَلَاةٍ فِي الْمُسْلِمِينَ نُودِيَ بِهَا إِنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ شَيْئًا صُنِعَ لَهُ كَانَ يَخْطُبُ عَلَيْهِ وَهِيَ أَوَّلُ خُطْبَةٍ خَطَبَهَا فِي الْإِسْلَامِ قَالَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ وَلَوَدِدْتُ أَنَّ هَذَا كَفَانِيهِ غَيْرِي وَلَئِنْ أَخَذْتُمُونِي بِسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُطِيقُهَا إِنْ كَانَ لَمَعْصُومًا مِنْ الشَّيْطَانِ وَإِنْ كَانَ لَيَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ مِنْ السَّمَاءِ.
Hashim bin Al-Qasim nous a dit, a-t-il dit, Issa, c'est-à-dire Ibn Al-Musayyab, nous a dit, sous l'autorité de Qais bin Abi Hazim, il a dit : « Je suis assis avec Abu Bakr Al-Siddiq. Que Dieu soit satisfait de lui, le successeur du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, un mois après la mort du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a donc mentionné l'histoire des gens disant : « La prière est complète », et c'était la première prière parmi les musulmans qui s'appelait : « La prière est complète », alors les gens se sont rassemblés et sont montés à la chaire. Quelque chose a été fait pour lui. Il lui faisait un sermon, et c'était le premier sermon qu'il faisait en Islam. Il a dit : « Alors il a remercié Dieu et l’a loué. » Puis il dit : Ô gens, j'aimerais que quelqu'un d'autre puisse me suffire avec cela, et si vous m'ameniez à la Sunna de votre Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, je ne pourrais pas le supporter si c'était le cas. Il est infaillible face à Satan, même si la révélation lui descend du ciel.
Rapporté par
It Was
Source
Musnad Ahmad # 1/80
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1