Musnad Ahmad — Hadith #45091
Hadith #45091
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ فَلَمَّا خَرَجُوا قَالَ وَجَدَ عَلَيْهِمْ فِي شَيْءٍ فَقَالَ قَالَ لَهُمْ أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُطِيعُونِي قَالَ قَالُوا بَلَى قَالَ فَقَالَ اجْمَعُوا حَطَبًا ثُمَّ دَعَا بِنَارٍ فَأَضْرَمَهَا فِيهِ ثُمَّ قَالَ عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ لَتَدْخُلُنَّهَا قَالَ فَهَمَّ الْقَوْمُ أَنْ يَدْخُلُوهَا قَالَ فَقَالَ لَهُمْ شَابٌّ مِنْهُمْ إِنَّمَا فَرَرْتُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ النَّارِ فَلَا تَعْجَلُوا حَتَّى تَلْقَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ أَمَرَكُمْ أَنْ تَدْخُلُوهَا فَادْخُلُوا قَالَ فَرَجَعُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ لَهُمْ لَوْ دَخَلْتُمُوهَا مَا خَرَجْتُمْ مِنْهَا أَبَدًا إِنَّمَا الطَّاعَةُ فِي الْمَعْرُوفِ.
Abu Muawiyah nous a dit, Al-Amash nous a dit, sous l'autorité de Saad bin Ubaidah, sous l'autorité d'Abu Abdul Rahman Al-Sulami, sous l'autorité d'Ali, que Dieu l'agrée, qui a dit Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a envoyé un détachement et a nommé un homme des Ansar à leur tête. Il dit : "Quand ils partirent, dit-il, il trouva qu'ils étaient accusés de quelque chose. Il leur dit : "Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ne vous a-t-il pas ordonné de m'obéir ?" Ils ont répondu : « Oui ». Il a dit : « Rassemblez du bois de chauffage, puis Il a appelé un feu et l'a allumé, puis il a dit : « Je vous ai réservé pour que vous puissiez y entrer. » Alors les gens décidèrent d'y entrer. Il a dit, et il a dit. Parmi eux, il y a un jeune homme. Vous avez seulement fui le Feu vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, alors ne vous précipitez pas jusqu'à ce que vous rencontriez le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il vous a ordonné d'y entrer, alors entrez. Il dit : " Ils retournèrent donc vers le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) et l'informèrent. Il leur dit : " Si vous y étiez entrés, vous n'en seriez jamais sortis. Au contraire, l'obéissance est dans ce qui est juste. "
Rapporté par
Ali ibn Abi Talib (RA)
Source
Musnad Ahmad # 5/622
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5