Musnad Ahmad — Hadith #44607
Hadith #44607
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، وَعِصَامُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، وَغَيْرِهِمَا، قَالُوا لَمَّا بَلَغَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَرَغَ حُدِّثَ أَنَّ بِالشَّامِ وَبَاءً شَدِيدًا قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ شِدَّةَ الْوَبَاءِ فِي الشَّامِ فَقُلْتُ إِنْ أَدْرَكَنِي أَجَلِي وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ حَيٌّ اسْتَخْلَفْتُهُ فَإِنْ سَأَلَنِي اللَّهُ لِمَ اسْتَخْلَفْتَهُ عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ أَمِينًا وَأَمِينِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فَأَنْكَرَ الْقَوْمُ ذَلِكَ وَقَالُوا مَا بَالُ عُلْيَا قُرَيْشٍ يَعْنُونَ بَنِي فِهْرٍ ثُمَّ قَالَ فَإِنْ أَدْرَكَنِي أَجَلِي وَقَدْ تُوُفِّيَ أَبُو عُبَيْدَةَ اسْتَخْلَفْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَإِنْ سَأَلَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ لِمَ اسْتَخْلَفْتَهُ قُلْتُ سَمِعْتُ رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ يُحْشَرُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْنَ يَدَيْ الْعُلَمَاءِ نَبْذَةً.
Abu Al-Mughirah et Issam bin Khaled nous ont dit, ils ont dit que Safwan nous a dit, sous l'autorité de Shuraih bin Ubaid, Rashid bin Saad et d'autres, ont-ils dit quand Omar Ibn Al-Khattab, que Dieu l'agrée, soit arrivé à Sargh. Il arriva qu'il y eut une grave épidémie au Levant. Il a dit : " J'ai été informé que la gravité de l'épidémie se situe au Levant, alors j'ai dit : Si mon heure vient à moi pendant qu'Abou Ubaidah ibn al-Jarrah est en vie, je lui succéderai. Si Dieu me demande, pourquoi lui ai-je succédé sur la nation de Muhammad, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ? J'ai dit : " J'ai entendu votre Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire que chaque prophète a une personne digne de confiance, et ma personne digne de confiance est Abu Ubaidah bin The chirurgien, mais les gens ont nié cela et ont dit : « Qu'est-ce qui ne va pas avec Ali ? Le Quraysh, signifiant Bani Fihr, dit alors : " Si ma mort arrive à moi et à Abu Ubaida : j'ai nommé Muadh ibn Jabal comme mon successeur. Si mon Seigneur Tout-Puissant me demande pourquoi je l'ai nommé comme mon successeur, je dirai : J'ai entendu votre Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il dit qu'au Jour de la Résurrection, une partie sera rassemblée devant les savants.
Rapporté par
Shuraih bin Ubaid et Rashid bin Sa'd et autres (RA)
Source
Musnad Ahmad # 2/108
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2